لو مل دو پی

لو مَل دو پی. به زبان فرانسه است. ترجمه‌ی دقیقش می‌شود: «غمی بی‌جهت که با تماشای دشت به دل می‌افتد.»
سوکورو تازاکی بی‌رنگ/ موراکامی